郑容和毕业照片，果然是美男啊
郑容和毕业照片，果然是美男啊
()
转载请注明：暗号蓝（C.N.Blue中文首站）
()
转载请注明：暗号蓝（C.N.Blue中文首站）
Comments Off
金贤重 送礼物给病中的泰国粉丝
()
组合SS501的领队金贤重为生病的海外粉丝送上礼物和慰问信，
这一消息很快传开成了热门话题。
英语圈韩流演艺情报网 Soompi 14日有一篇文章 “泰国发生的奇迹 "吸引了众人的目光。
文章提到了一位泰国粉丝收到金贤重的慰问信和礼物。
据文章写到泰国粉丝团的一位会员在一个月前做了肾脏移植手术。
但是结果不如人意，一直住在医院 。
这位粉丝等待13日SS501在泰国的演唱会已经等了很久，
但由于健康恶化放弃了观看演出，他的朋友便写了封信给金贤重。
据网友传 “因为警卫戒备很严没有成功把信直接送到，
有位粉丝在给圭钟礼物的时候将这封信藏了起来一起给了圭钟。
这封信或许是圭钟转交给贤重的” .
贤重得知情况后打听到泰国粉丝住进的医院便向粉丝传达了慰问信和礼物,
这位粉丝很高兴地说 “真是奇迹” .
贤重在安慰因病没能观看演唱会的粉丝，信上写道
“因为演唱会日程虽然我不能去看你，等演唱会结束一定会将演唱会录像送给你 ”,
还通过翻译亲自打电话给那位粉丝。
这件事情很快在网上传开，听到这个消息以后粉丝们的反应是
“再一次确认了SS501善良的心 . 很感动 ”,
“真心为粉丝的歌手 ”, “很自豪成为贤重的粉丝 ”.
还有一些粉丝鼓励泰国粉丝说
“很庆幸泰国粉丝的病情能够传到贤重这里 . 希望能够早日痊愈 ”
“我们和贤重一样希望泰国粉丝早日康复 ”
()
下面是 Soompi的文章
Dear TS all around the world,
The miracle just happened in Thailand.
As you know about Nan’s story, we try to send the letter in all ways but his schedule very changed.
Anyway, in stamp room all fan not permit to bring every things to the boy (I don't have the Photo book)
but my plan is tell someone to send the letter to KHL or SS501.
I printed the 20 letters for my plan but on the time we bring those to reporter (But the boy cancelled reporter)
I hide only one for my plan and send to someone who will go to the room
and she just want me to take care her girl between she in the room
(the litle girl name's Preem, she is very naughty and we ran very much for see them before SS501 go to the room)
Anyway, Preem's mother hide the letter and put it in front of Kyu sii (her favorite)
and give her ring in his hand (Wow) before his securities take her off.
I just hope Kyu sii will read the letter and send it for Joong.
I think only him or Minnie-Sii have a chance to tell Joong about the story that you known very difficult to closely KHL.
But the miracle happened!!!!!!!!
Yesterday before concert My friend received call from SS501 translator to tell about Nan's.
She said the boy just got the letter last night and they worry about Nan
(don't sure that from Preem's Mother but I think yes because she said don't sure it is right message).
How is she? Today Nan can go to see concert? How about her father?
Between taking my friend hear Korea language from the boys tell the question by themselves
(I very excite because my friend said their sound seem worry)
When known story, we were crying and dance in front of Hall.
After they check Nan's story is real
(hospital Name and everything about Nan that she tell)
SS501's Manager go to hospital in afternoon and give the KHL's stuff to Nan.
He said KHL got a Message and he can't go with himself because he will go to concert
and will go to Japan after that but today he send the stuff which he chosen by himself.
This is hiss’s message to Nan and her father as following.
His cousin ever sick like Nan and he known how feeling.
Pls be strong and tonight though Nan can't go to see him
but he will try the best and will send DVD's concert to Nan after that.
Pls share this news to your friend that he and his Bro so sweet
and the boy who we like he is the real angle including his baby boy (Kyu Sii, Minnie Sii, Sanggie Sii and Baby Jun)
they are the good boy I never think the Idol will have a nice like that but SS501 is best one.
Pls support them forever like us will love them forever.
Additional, in concert the boy very cute and like an angle and Jong Min Sii very nice when he sang Thai Song.
I have a clip and will share for you soon
And everyone who go to see me before concert at 3 Kim café Thailand that I appreciated is and hope my home
(Thailand) give a good memory to you. Slow Falling nice to see you, you is a nice girl my friend like you too
Thank you for Joong's heart, SS501's heart, and Triple S's heart.
Thank god who give the miracle to us.
sassypat
出自：http://sports.khan.co.kr/news
翻译：xinhm@金贤重中文网
转载请注明
SS501金賢重關愛粉絲 展人格魅力
最近演藝界內經紀人打粉絲事件層出不窮，與之相對的是SS501的隊長金賢重關心愛護粉絲的行為讓大家稱贊不已。
經紀人打粉絲不管有什麼樣的理由，都是不對的。與之相反，SS501的隊長金賢重對粉絲們的關心和愛護讓粉絲們大聲歡呼稱贊。金賢重最近親自寫信慰問了現在身體有病的泰國女粉絲，還特意選了一份禮物送給她。最讓人感動的是與粉絲親自通話，談心，安慰粉絲。金賢重在泰國公演時聽說了這名女粉絲的事情，那個女粉絲表示自己要是可以見金賢重一面會更有勇氣和病魔作鬥爭。為此金賢重特意準備了禮物和自己親手寫的信，又直接與其通話，希望她能鼓起勇氣，戰勝病魔。
金賢重的這一行為與最近演藝界經紀人打粉絲事件構成了鮮明的對比。金賢重對粉絲們的關心愛護是出了名的。他深知自己一步步走到今天，是與粉絲們的關愛支持密不可分的，所以一直都懷有一顆感恩的心，去關愛粉絲們，這也讓他自己更加光芒四射！【TVDAILY=李恩智記者】
韓星網 - TVdaily中文版
金贤重 给肾脏移植手术的泰饭献上慰问礼物 造成话题
团体SS501队长金贤重给肾脏移植手术的海外粉丝献上慰问礼物及信件的事情造成话题。
专门刊登韩国演艺界消息的英文网站，14日发出一篇名为”在泰国发生的奇迹”的文章引来注目。关於泰饭收到来自金贤重的鼓励的消息就此热烈的传了开来。
一名泰国后援会的会员1个月前接受了肾脏移植手术后恢复不佳，目前正在医院里接受疗养。这名泰饭迫切想参与13日SS501的演唱会，无奈身体状况恶化，最后只能选择放弃参加，这些辛苦的过程透过友人的信件中发表了出来。
信件中表示，经过网友们口耳相传，这名病重的泰饭陆续收到了各网友的关怀信件，并且其中一名粉丝在送给金圭钟礼物的时候，也透过信件将这件事情告知金圭钟，而金圭钟也传达了给金贤重知道。
之后，金贤重便立刻确认了该名住院疗养的泰饭姓名，送上亲笔慰问信及礼物鼓励这名泰饭，泰饭们为金贤重的举动感到欣喜，於是将这件事情取名为”在泰国发生的奇迹”公开了出来。
金贤重因为演唱会彩排而无法亲自前去慰问这名生病的泰饭，於是还透过翻译打电话告诉这名生病而无法观看演唱会的泰饭，表示说”虽然你不能来看演唱会，不过之后我一定会送上演唱会的全程录影带给你。”
此消息透过网路传开来后，粉丝们也立刻知道这件事情。他们纷纷表示”这让我们再次见证SS501都拥有一颗美丽的心。”，”他是个真心与粉丝相处的歌手。”，”以身为金贤重的粉丝为骄傲。”
另外也有人传达了鼓励的话语说”这位生病的泰饭能够受到金贤重的关怀是幸运的。希望这位泰饭能早日康复。”，”我们会和金贤重一样，祈祷这名泰饭早日康复。”
贤重给予泰饭的信件内容翻译:
http://www.triplestw.com/viewthread.php?tid=39750&extra=page%3
来源：STAR NEWS
翻译：妃茵@TSTW
转载请注明来源＆TripleS.TW台湾SS501后援会，谢谢！