SS501，“新专辑发行计划”
()
27日在首尔奥林匹克公园内体操竞技场中召开的安可CON的SS501，在公演前的记者会中提到了新专辑的发行计划.
SS501对于何时能看到新专辑的提问，回答说：想要重新准备全新的正规2辑，公司和我们讨论下来想取"501"的意味，所以准备在5月1日发行. 现在还不清楚会发正规2辑还是MINI辑，但是如果真的能够根据"501DAY"的想法而在5月1日发行专辑的话就好了.
SS501被问到通过这次的亚巡有什么成长的问题时答到“因为开演唱会是在亚洲各地巡回，所以在能更强烈的感受到站在舞台上的方法和观众们的反应的这个方面，舞台举止，歌曲，舞蹈成长了很多.一边开演唱会就过去了1年也长大了一岁.进入20代中期好像变得更成熟了.”
最后SS501表示“以后每年都想通过亚洲巡演来与大家见面”
原出处：http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1002270156
翻译：koyyoo@ NO.43Park
From:601
转载请注明：朴政玟中文网+www.parkjungmin.com.cn+
SS501传达了新专辑发表的计划。
27日在首尔奥林匹克公园内体操竞技场进行安可公演前，SS501在记者会上发表了新专辑的计划，获得关注。
对于SS501的新专辑什么时候能和大家见面的问题，他们表示“正规二辑正在准备中，公司和我们商量决定因为501的关系定于5月1日发表。不过到底是正规二辑还是迷你专辑还不明确，但是因为‘501day’的想法，所以5月1日会有新的专辑和大家见面。”
另外，SS501表示“在亚洲范围内进行演唱会，对于观众的反应感受到了很多，对于舞台的掌握，歌曲，舞蹈很有帮助。开着演唱会，不觉已经过了一年的时间，又长大了一岁，来到了20代中期，变得更加成熟了。”
最后SS501表示希望以每一年进行亚洲巡演的速度而努力。
From： happy@osen.co.kr
By：hyunglang@百度SS501吧
转载请注明，谢谢
SS501朴政玟 记者会上戴蓝色隐形眼镜
()
五人男组合SS501的成员朴政玟在27号下午首尔奥林匹克公园召开的第一次亚洲巡演安可演唱会的记者会中带着蓝色彩片隐形眼镜，带着灿烂笑容出席.
SS501在去年8月以首尔场开始，日本，台湾，中国，香港，泰国场逐一召开了演唱会.
这次的亚洲巡演安可CON将在27.28日两日在奥林匹克公园体操竞技中心举行，这次的公演也是SS501亚洲巡演的最后一场.
国民日报 李松辉记者
翻译：LOVE小马马@NO.43Park
出处：国民日报
转载请注明：朴政玟中文网+www.parkjungmin.com.cn+
亞洲巡回演唱會記者會：朴政玟自誇皮膚美
韓國人氣組合SS501首個亞洲巡迴演唱會，昨晚在首爾舉行Encore演出。開騷前5子舉行記者會，他們稱舉行亞洲巡迴感到很緊張，甚至會手都震埋，可是又很期待演出，希望觀眾可以看到他們成熟了。而一向愛搞鬼搶鏡的朴政玟在會上表示，自己的皮膚很美，還輕撫俊臉，而坐在旁邊的金亨俊亦伸手測識，場面曖昧搞笑。
據知，這次的Encore演出共2場，他們邀請到同門師妹組合Rainbow和Kara分別擔任2晚的嘉賓。SS501於會上透露，將於5月1日推出新專輯，完成演唱會後便會開始錄音工作。
出處： 星島日報
即将结束亚巡的SS501：我们已经可以享受演唱会了
5人组偶像组合SS501从去年8月开始的亚洲巡演“PERSONA”的大长征完美落幕。
SS501通过在27日，28人举行在首尔奥林匹克公园体操竞技场举办的亚洲巡演安可舞台，使亚洲巡演完美落下帷幕。在韩国开始，先后在台湾，中国，香港，泰国等亚洲各国巡回演出，呼应了数万名的粉丝。SS501在27日的公演开始之间举办了记者见面会，针对亚洲巡演发表了感想。成员许永生说“刚开始的时候会颤抖，很紧张，而现在则已经很熟练，能好好地享受演唱会了。这次并不是句点，我们想在今后继续举办亚洲巡演，和更多的粉丝共同分享。
以下是一问一答
-针对亚洲巡演所获得的成果说说感言。
“通过很多次和无数的粉丝一同呼吸，协作，可以切实地感受到舞台和观众。也成为了在歌曲，舞蹈，舞台掌控方面走向成熟的契机。我认为在这6个多月的演出中各个方面都有了提高。现在到了20岁中期的SS501也有能力展现符合我们年龄的舞台了。”（金贤重）
-通过亚洲巡演获得的收获是什么
“弥补了之前很多不足的地方。特别是在演唱会过程中每个成员都准备了各自的SOLO舞台，可以向粉丝们展现各自崭新的面貌。这成为了每个成员展现各自特长的机会，我们也成长了很多。（朴政玟）
-如果说有什么可惜的地方。
“从去年秋天开始，经过了冬天现在到了春天。我很可惜就这么结束了。但是我并不觉得这是结尾。如果说这次是首次亚巡的话，那么将来就会计划有第二次，第三次。（金贤重）
-计划何时再开演唱会和粉丝们见面。
“只要是粉丝在的地方，就算是现在，无论在哪里我们都想奔向他们。不过先要计划开始新专辑的制作。要是新专辑制作完成了的话，我们就会以好的音乐通过演唱会和大家见面。”（金亨俊）
-计划何时发表新专辑
“（根据队名）我们计划在‘ 501 day ’发表。虽然是计划在5月1日发表专辑，不过还不知道是正规2辑还是迷你专辑。（金贤重）
-听说最近流行网名在网站上排列偶像组合的顺位。
“我看到我们队里朴政玟实际位列第一呢。”（金亨俊）
“尽管有很多人那么认为，可是事实上不是这样的。我只不过是在队长身边扮演辅助角色而已。说SS501里的某个人是特别的leader，还不如说我们是互相完善，彼此协作。不过我的皮肤可真的是第一位。这可是化妆艺术家也认可的哦。（朴政玟）
“政玟的皮肤真的很好。他那不会随着年龄增长而变差的皮肤，我真的很羡慕。”
From：SS601
翻譯：vivid@金賢重中文網
（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝