凱牙3g

‘入伍’ANDY‘希望神话15周年再次相聚’(III)
()
神话出身的ANDY（本名李先镐）将进行20个月的现役军队服务，表达了对于神话暂别的内心所感。

ANDY11日下午1点在忠南伦山陆军训练所入所前在练武场与歌迷们进行了短暂的入伍欢送式，表达了内心所感‘即将入伍，最想念的是神话的成员们’

ANDY说“ERIC和金烔完一起来到伦山然后回去了”“好想念入伍前唯一没能联络的申彗星”。

ANDY强调“现在的心情不是入伍怎么样，而是神话的活动会重新开始”“神话15周年的时候再次跟成员们聚在一起”。

ANDY说“年龄到了，希望能健康的入伍，好好完成，好好回来”“在训练所里也会做usha usha，好好接受训练”。

对于志愿成为演艺士兵也表达了内心想法“现在还不清楚”“要祈祷才行”。

此外，对于即将到来的军队生活坦白说“最害怕的是寒冷”，比起大部分男生们的紧张感，ANDY展现了余裕满满的样子。

在ANDY入伍的欢送式上，聚集了韩国和日本以及中国等亚洲各国的歌迷两百余名。

他们举着象征神话的橙色气球，以神话歌迷会的名字神话创造，祈愿神话成员们的再次相聚。

ANDY是1997年（在此记者说法有误）以男生组合神话出道开始歌手活动和演技活动。特别是2003年放弃了美国永久居住权而有了现役入伍的资格。11日在伦山陆军训练所入伍后成为神话成员中第一个20个月的现役军人。
()
出处：mydaily
翻译：悟空空@热病81℃
转载请注明，图片请自传，谢谢^^

 

ANDY入所路上，ERIC-金烔完“义气同行”，最想念彗星哥 
男性组合神话的ERIC和金烔完在成员ANDY的入所路上同行，彰显他们的义气。

ANDY在11号下午进入忠南论山训练所以现役入所。再次过程中神话的ERCI和金烔完一起陪同着ANDY。

相关人士表示“据了解两个成员是调换了自己的工作时间出来的。”ERIC和金烔完都以公益要员身份服役中。

ANDY被问道“入所之前最想谁？”时回答说“最想念神话的成员们，尤其想念今天连电话都没打一通的彗星哥。”引起了大家一片笑声。

神话成员ERIC、金烔完、JUNJIN现在正在以公益要员身份服役中，申彗星去年发表正规SOLO3辑活动之后现在正在准备新唱片，李玟雨最近因为交通事故负伤住院，正在接受治疗中。
来源：六感
翻译：susan427@Bestshinhwa
转载请注明，谢谢！
 
                                                     Andy入伍现场Eric—金烔完闪电出现！“果然是神话”
神话Andy入伍，组合成员Eric和金烔完乘应援车访问现场。

Andy11日下午1时在忠南论山陆军训练所现役入伍，接受5周的基础训练后执行2年的服务。神话成员中唯一的现役入伍，2003年在美国放弃了永久居住权。

今天Andy入伍现场聚集了许多的歌迷和记者，其中现在作为军人勤务要员执行勤务的Eric和金烔完在假期中，来到了现场，引起了关注。

Eric2008年10月成员中首位入伍，在忠南论山训练所入伍，此后金烔完11月紧随其后入伍。两个人接受了4周的基础军事训练要，现在执行军人勤务中，两人2010年末结束征召。

神话成员间深厚的友情在Andy入伍现场一览无遗。在此之前Andy9日在入伍前的最后的歌迷见面会上，Andy公开了与神话金烔完一起制作的新歌“一种爱”。Andy甜美的rap和金烔完主唱的featuring，其乐融融的神话的坚固的10年友情可见一斑。
From  Newsen
翻译：autumnpolaris@热病81℃
转载请注明，谢谢

                                                            ANDY入所路上，ERIC-金烔完“义气同行”
男性组合神话的ERIC和金烔完在成员ANDY的入所路上同行，彰显他们的义气。

ANDY在11号下午进入忠南论山训练所以现役入所。再次过程中神话的ERCI和金烔完一起陪同着ANDY。

相关人士表示“据了解两个成员是调换了自己的工作时间出来的。”ERIC和金烔完都以公益要员身份服役中。

ANDY被问道“入所之前最想谁？”时回答说“最想念神话的成员们，尤其想念今天连电话都没打一通的彗星哥。”引起了大家一片笑声。

神话成员ERIC、金烔完、JUNJIN现在正在以公益要员身份服役中，申彗星去年发表正规SOLO3辑活动之后现在正在准备新唱片，李玟雨最近因为交通事故负伤住院，正在接受治疗中。
来源：六感
翻译：susan427@Bestshinhwa
转载请注明，谢谢！

                                                         ANDY入伍現場，ERCI-金烔完驚喜造訪！
ANDY入伍現場，ERCI-金烔完驚喜造訪！“不愧是神話！”

神話ANDY入伍時組合成員ERIC和金烔完的應援車訪問了現場。

ANDY在11日下午1點進入忠南論山訓練所，進行為期5周的基礎軍事訓練之後服2年兵役。這是神話成員中唯一以現役身份入伍，並為此放棄美國綠卡的成員。

在ANDY如無現場聚集了眾多歌迷，現在以公益要員身份服兵役的ERIC和金烔完也趁著休假趕到現場，令大家非常關注。

ERIC是2008年10月份作為最早入伍的成員進入忠南論山訓練所的，之後金烔完也在11月份入伍。兩人進行了為其4周的軍事訓練之後，現在以公益要員身份服役中。

神話成員之間出名的義氣在ANDY入伍現場被淋漓盡致的體現出來。在此之前，ANDY在9號最後的fanmeeting中ANDY和神話成員金烔完一同制作的“一種愛”驚喜公開。ANDY的甜美旋律的RAP配合金烔完的嗓音，顯示了神話10年來無比堅實的友情。

ANDY在入伍時說“因為有在一起的歌迷，有家人們，有一起傾心喝酒的神話成員們，所以我覺得是無比幸福的人，我會帶著這種感覺暫時跟大家說再見，雖然沒有語言能夠代替，但還是要說聲謝謝你們，我愛你們。”
來源：六感
翻譯：susan427@Bestshinhwa
轉載請注明，謝謝

“现役入伍”ANDY“最想念神话”(II)
()
现役入伍的歌手ANDY在进入训练所前表示最想念自己做在的组合神话，转达了内心所感。

ANDY11日下午1点在忠南伦山训练所入伍前，与记者们见面时说“现在最想念的是神话成员，结束之后会以神话的名义重新开始的心情”。

入伍前晚没有睡着觉的ANDY笑着表示“早上7点母亲就笑着跟自己说‘要去部队了’，然后把我叫醒了。奶奶和妈妈给做了丰盛的早餐吃的非常饱。”

当日ANDY的入伍仪式大概有日本、台湾等200余名海内外歌迷来送行。歌迷们举着只有在神话的演唱会现场才能看到的橙色气球，呼喊着有特别意义的口号。

剪了短发出现的ANDY切了歌迷们准备的蛋糕，感激的吃下了军人们喜欢的巧克力派，约定好好过军队生活“一定会身体健健康康的好去好回。退伍后一起过神话的15周年吧！”

ANDY为了现役入伍，在2003年放弃了美国的永久居住权而引发了话题。神话成员中第一个现役入伍的也是ANDY。神话的ERIC和金东万当天为了鼓励ANDY也同行，路上一起度过了和神话成员们共同的时间。
.
ANDY预计在陆军训练所接受为期5周的基础军事训练后以现役身份进行2年的军队服务。
出处：STARNEWS
翻译：悟空空@热病81℃
转载请注明，谢谢^^

 

ANDY‘忠诚！接到了入伍的命令’
()
ANDY（李先镐）11日下午在忠南伦山训练所入伍前举手敬礼，向歌迷们做最后的问候。

2003年放弃美国永久居住权的ANDY将接受为期5周的基础军事训练后以现役身份进行为期两年的军队服务。是神话成员中第一个以现役入伍的人。
出处：mydaily
翻译：悟空空@热病81℃
转载请注明，图片请自传，谢谢^^

 

'现役入伍'ANDY,我会好好的回来!
()
神话组合出身的歌手兼演员ANDY在11日下午忠南伦山陆军训练所临近练武台驿以现役入所前敬礼.
出处：star.mt.co.kr
翻译：静天依@热病81℃
转载请注明 谢谢！

 

‘现役入伍’ANDY，‘演艺士兵？我会祈祷的’
()
组合神话中第一个以现役入伍的ANDY（本命李先镐）发表了对于演艺士兵的想法。

ANDY11日下午1点在忠南伦山训练所入伍前与记者们进行了会面，被问到对于演艺士兵的看法时说道“要看分配的情况了”“现在还不知道呢”

但是，最后一句说的是“我会祈祷的”，表达了对希望成为演艺士兵的期待感。

另外他当天还表达了对神话成员们的感情“其他成员因为有各自的事所以都没能来”“但是Eric和烔完一起来了真是太感激了”

当天ANDY的入伍现场从早上起就聚集了韩、中、日歌迷200余名和30余名记者，彰显了人气。

举着橙色祈求的他们，在横幅上写了“健健康康的好去好回”，“会等你的”“ANDY哥哥我爱你”这样的字，表达了不舍得心情。

此外，歌迷们还为了21日生日的ANDY而准备了简短的PARTY，让他很感动。

另外，ANDY入伍的同事还发表了数码单曲“一份爱”，作为给歌迷们的礼物。ANDY之后将进行为期五周的基础训练后以现役履行兵役。
出处：asiae
翻译：悟空空@热病81℃
转载请注明，图片请自传，谢谢^^

 

现役入伍ANDY最害怕的是?
()
神话出身ANDY(本名李先镐)入伍现役最害怕今年的酷寒.

ANDY在11日下午1点忠南伦山陆军训练所入所前,在练武台驿参加了粉丝们所准备的入伍欢送会,说"昨天晚上是和妈妈一起握着手睡的"又说"早晨是因为妈妈和奶奶说快起来去当兵才醒的"表示了入伍的感受.

ANDY又说"妈妈和奶奶给我准备了好多饭菜所以把三餐都吃完了",并说"因为是到了年限才进去的,所以我想健健康康的服役回来就好了".

ANDY在入伍前说最害怕的不是训练或服役期限,而是酷寒.不禁让大家笑了起来.

ANDY说"比入训练所更害怕酷寒",并强调说"非常感谢在寒冷的天气也来送行的粉丝们".

根据气象厅的天气预报ANDY在入伍的11日下午开始气温又将下降,因此12日忠南地区的气氛将会是零下8度,13日和14日为止会达到零下11度的寒冷天气.

1998年以神话出道的ANDY在2003年放弃了美国的永居权,通过现役考核获得了入伍现役的资格.他将在今日入伍现役作为陆军士兵服役20个月.ANDY是神话成员中唯一的一位入伍现役的人.

在今天ANDY的入伍欢送会上有国内及日本和台湾等亚洲粉丝200多名来送ANDY入伍.
出处:edaily.co.kr
翻译:静天依@热病81℃
转载请注明,谢谢

 

ANDY,'巧克力派好好吃~'
()
神话组合出身的ANDY(本名李先镐)在11日下午在忠南伦山陆军训练所现役入伍前正与歌迷们共度着快乐的时光.

ANDY为了入伍在2003年放弃了美国永居权,但由于外国人学校的学历未能得到认可被判定为了补充役4级.但是为了现役入伍还通过了现役考核获得了学历,才得以入伍现役.

ANDY将接受5周的基础军事训练之后,现役服务2年左右。
出处:edaily.co.kr
翻译:静天依@热病81℃
转载请注明 谢谢!

‘2010年初入伍’的ANDY‘神话再次出发的心情’(I)
()
男子组合神话出身的歌手兼演员ANDY以现役身份入所。

ANDY11日下午即将入所，在忠南伦山陆军训练所临近的练武场前发表了入伍感想。

当天，ANDY发表问候“神话的活动会重新开始的”“两年期间会健康的接受训练好好的回来，请等待”。

此外，ANDY还说“心情我也不太清楚”“比起别的更担心寒冷”。

ANDY是1997年以神话组合出道，作为最长寿的偶像组合神话的成员聚集了很高的人气。2008年发表了第一张solo专辑，solo变身的同时，去年还作为制作人制作了2人组合JUMPER。

此外神话成员ERIC、金烔完和JUNJIN现在也以公益勤务要员的身份正在服役。
出处：mydaily
翻译：悟空空@热病81℃
转载请注明，谢谢^^

 

图集：神话成员Andy入伍 剃发微笑告别歌迷
()
新浪娱乐讯 今天(11日)下午，韩国偶像组合神话成员Andy，在位于韩国忠清南道的论山训练所办理了入伍手续，正式开始为期两年的军队生活。约有200多名来自亚洲各国的粉丝前往送行。Andy将在论山训练所接受为期5周的基础军事训练，随后再作为现役士兵服役，他是神话中唯一一位作为现役士兵服役的成员。
http://slide.ent.sina.com.cn/slide_4_168_3593.html

                                                             神话Andy剪短发入伍 各国粉丝前来欢送
搜狐韩娱讯 1月11日下午，韩国偶像组合神话成员Andy在位于韩国忠清南道的论山训练所办理了入伍手续，正式开始了为期两年的军队生活。约有200多名来自亚洲各国的粉丝来到入伍现场欢送Andy入伍。Andy将在论山训练所接受为期5周的基础军事训练，随后再作为现役士兵服役，他是神话唯一一位作为现役士兵服役的成员。
http://pic.korea.sohu.com/group-199515.shtml#m=s&g=199515&p=1689736

ANDY“神话开始活动时的心情”，韩日中歌迷的欢送中入伍
神话的ANDY成了2010年第一个进入训练所的主人公。

ANDY于1月11日下午一点左右，在忠南论山训练所入所，接受5周的基础军事训练之后作为现役在20个月中服务。在2003年放弃了美国永久居住权活跃于艺能界的ANDY是神话中唯一以现役入伍的。

当天在ANDY的入伍现场，由以韩国歌迷为首的台湾、中国、日本等地200余名歌迷参加。为了鼓励老幺的ANDY入伍，服务公益勤务兵的ERIC和金烔完也一同前往。

ANDY切下了歌迷准备的蛋糕。歌迷们将ANDY的“只是你”改词之后作为了不起的歌曲礼物。接着ANDY将歌迷准备的巧克力派一口吃掉豪爽的笑了。

ANDY说，“就是神话再次活动的心情”“昨天紧紧握着妈妈的手睡的”。

ANDY表达说，“头发是三周前剪的，两天前又剪短了些”“说真的，心情还不是很清楚。没什么实感。”

ANDY曾在9日举行的歌迷会上流下了眼泪。ANDY说明“我没想哭的。在家也没有哭但是被感动之后眼泪就流出来了。”

而且ANDY“现在最想念的是神话的成员”，开玩笑说，“和申彗星兄没联系上的原因特别的想他。”接着又说“即将服役的李玟雨兄，也衷心的祝福他恢复健康”“对于成员们想说谢谢我爱你们”展示了深厚的友情。

同时，ANDY对于来会面的艺人“去看了就知道”没有正面回答。但是ANDY“来了这么多的歌迷真好”得到了欢呼。

ANDY表示“虽然不担心却还是有些怕冷”“应该马上就能克服的”展现了平静的心态。

“其他人都很关心训练的情况，受到鼓舞”，ANDY“想试试当一下文艺兵，祈祷了很多次”。

ANDY在接下来的20个月中不是以歌手而是军人李善皓而活着。ANDY，“（2年后）神话15周年一起过吧”。

席上，ANDY“拥有能够在一起的歌迷，一起的家人，和能够一起喝酒的神话成员我是非常幸福的人，想要告诉他们我很好。不管什么话都无法取代，谢谢你们我爱你们”，表达了入伍感想。

ANDY于2007年通过音乐剧“MUSIC IN MY HEART”作为音乐剧明星华丽的出道，一边开始SOLO活动。之后2008年2月发行了收录有“LOVE SONG”“PROPOSE”的第一张SOLO专辑，同时通过出演MBC节目《我们结婚了》刮起了令女人动心的“安女婿”旋风。

接着ANDY在同年音乐剧“POLARIOD”“SINGLE”担任主演确定了音乐剧演员的地位，2009年播放的SBS电视剧《两个妻子》中展现了可爱的年下男的演技。
新闻来源：newsen
翻译：堡堡@shinhwachina

                                                            ANDY入伍仪式现场，聚集韩、中日、歌迷200余
组合神话成员中最先以现役入伍的ANDY（本命李先镐）的入伍仪式现场聚集了亚洲各国的歌迷们，彰显了他的人气。

聚集的亚洲各国歌迷200余名，在ANDY入伍当日11日早上开始就到忠南伦山训练所附近的练武场为他的入伍做应援同时也表达了不舍。

举着橙色气球的歌迷们在条幅上写着‘健健康康好去好回’‘会等你的’‘ANDY哥哥我爱你’这样的字眼，表达了不舍得心情。

此外他们唱着ANDY的曲子，以及他们为他军队生活应援的歌词‘只有你’，为21日生日的ANDY举办了一个简短的PARTY，让ANDY非常感动。

看了MBC‘我们结婚了’而成为ANDY德歌迷的小学生说‘希望能好好的过军队生活’为他进行了简短的应援留言。

此外，ANDY入伍同时发表了数码单曲‘一份爱’，作为给歌迷们的礼物。ANDY之后将进行为期5周的基础军事训练然后以现役进行军队服务。
出处：STARNEWS
翻译：悟空空@热病81℃
 

来看ANDY入伍的小学5年级学生伦山行'吸引眼球'(焦点)
男子组合神话出身的歌手兼演员ANDY在11日下午忠南伦山陆军训练所入伍现役.ANDY入伍现场的焦点.

*入所现场不仅有韩国的粉丝,还有日本,中国,台湾等亚洲各国的粉丝200余名来送ANDY.并且为了采访ANDY入伍还有30余名采访团来到了现场,让我们感受到了ANDY的人气.

*来到现场的粉丝们每人都拿着象征神话的橙色气球等待着ANDY.粉丝还将ANDY的个人专辑中的收录曲'只你'改了歌词唱给了ANDY听,唱完歌后还将气球放飞,场面极为壮观.

*为了送ANDY入伍神话的ERIC和金烔完也来了.但是由于采访团也在所以并没有出现,让粉丝们有些失望.

*通过MBC'我们结婚了'凝聚了大众人气的ANDY,在入所现场还有一位小学5年级的男学生粉丝吸引大家的眼球.

*粉丝们还提前为ANDY准备了21日的生日派对.ANDY看着粉丝们准备的蛋糕,脸上泛起了开心的笑容并将蜡烛吹灭了.作为报答还津津有味的吃了粉丝们准备的巧克力派.

*'请健康的回来','我们等你','my love is ANDY forever','我爱你'等各国粉丝们准备的横幅将练武台驿都占满了.
出处:star.mt.co.kr
翻译:静天依@热病81℃
转载请注明,谢谢

 

andy,我去当兵了
()
组合神话出身的andy（本名 李先镐）11号下午在忠清论山陆军训练所入所现役入伍前和歌迷见面并接受采访。

andy虽然在2003年为了入伍就放弃了美国永驻权，但是当时外国人学校毕业的学历不背承认所以被判定为补充役4级。但是为了现役入伍参加测验考试，结果考试通过得到认证，得以现役入伍。

andy将在忠清论山陆军训练所入所，经过5周的基础军事训练后以现役兵服役2年。
来源：spn.com
翻译：xing1986111@AndyTheWorld
转载请注明出处~ 

 

入伍'ANDY,人山人海的歌迷..一点都不孤独
()
神话组合出身的歌手兼演员ANDY在11日下午在忠南伦山陆军训练所临近练武台驿,现役入伍前与歌迷们共度最后的时间.
出处:star.mt.co.kr
翻译:静天依@热病81℃
转载请注明,谢谢

 

現役入伍’ANDY，‘演藝士兵的想法
組合神話中第一個以現役入伍的ANDY（本命李先鎬）發表了對於演藝士兵的想法。

ANDY11日下午1點在忠南倫山訓練所入伍前與記者們進行了會面，被問到對於演藝士兵的看法時說道“要看分配的情況了”“現在還不知道呢”

但是，最後一句說的是“我會祈禱的”，表達了對希望成為演藝士兵的期待感。

另外他當天還表達了對神話成員們的感情“其他成員因為有各自的事所以都沒能來”“但是Eric和烔完一起來了真實太感激了”

當天ANDY的入伍現場從早上起就聚集了韓、中、日歌迷200余名和30余名記者，彰顯了人氣。

舉著橙色祈求的他們，在橫幅上寫了“健健康康的好去好回”，“會等你的”“ANDY哥哥我愛你”這樣的字，表達了不舍得心情。

此外，歌迷們還為了21日生日的ANDY而准備了簡短的PARTY，讓他很感動。

另外，ANDY入伍的同事還發表了數碼單曲“一份愛”，作為給歌迷們的禮物。ANDY之後將進行為期五周的基礎訓練後以現役履行兵役。
出處：asiae
翻譯：悟空空@熱病81℃

 

神话成员Andy放弃美国绿卡今日入伍
原神话组合成员Andy将光荣入伍。Andy将于11日进入忠清南道论山训练所，经过为期5周的基础训练后服役两年。Andy平时就表示一定要尽到国防义务，此次他将现役入伍。为了神话组合的活动和国内演艺活动，Andy于2003放弃美国永久居留权，他将是神话组合中唯一一名现役军人。

入伍在即的Andy于9日在城东区Sowol艺术中心举行了入伍前的最后一次粉丝见面会“ANDY Farewell Party Bye for now”。Andy还将在入伍当天发行数字单曲《爱吗？》。之前Andy与经纪公司同事举行送别会，并整理自己的住处，与好友见面，一直在为入伍做准备。
来源=OSEN

日本出道申彗星“会象新人一样努力”
()
“虽然已经出道12年了，但是在日本活动却是初次”，人气组合神话出身的歌手申彗星对于日本出道给FANS们的直接告白。

下个月24日正规日本语专辑‘Find voice in song‘和BEST专辑‘SHIN HYE SUNG   Collection 2010-My Everything‘同时发行，面对正式出道的申彗星9—10号在日本东京的赤坂举行的K-Enter.tv‘ 网站开通纪念宣传活动 ‘Asian Artist Premier Event vol.2‘上接受主办方的邀请，与日本FANS们见面了。

作为这天最后一个上台的歌手，申彗星演唱了包括HOT曲“因为是你”“第一个人”“为什么来电话”等歌曲之后，公开了将在日本出道的事实，获得了极大的欢呼。

申彗星说“虽然出道12年了，但是在日本活动是第一次，会象新人一样认真努力”那样说了之后接着说“想把专辑作为礼物送给大家，所以全部是日语歌曲。特别的是，因为发音很难，为了做到完美无缺，所以录了好几次音”将这样的趣事和盘拖出。
来源：FOREVER HS
翻译：百度.彗星FANS吧翻译组
转载请注明，谢谢

“神话”成员们，“做15周年演唱会的话能不能跳舞很担心”
()
本月11号以现役兵入伍在即的Andy9号下午7点在首尔成洞区SOWOL MART HaLL通过ANDY Farewell Party-Bye for now向歌迷们可惜的道别。

这天进行的fm上Andy说到“之前和“神话”成员们一起喝了酒”，也说了退伍之后一定是要办15周年演唱会的。。。但是大家还能不能完成编舞很是担心。”透露了让大家开心的“神话”成员间的故事。

之后他又说“不久前Eric哥说他做了噩梦。是梦到Eric哥在神话演唱会上忘记了编舞发呆的梦。所以就在舞台上哭了”告诉了歌迷Eric这样脱线的梦让大家哈哈大笑。

这次ANDY Farewell Party-Bye for now fanmeeting是应觉得入伍可惜的歌迷的要求而举办的。日本，台湾，中国等海外饭也纷纷参加，他们也包括将在11号进入训练所时同行。

同时Andy11号下午将在忠清论山陆军训练所入所，经过5周的基础军事训练后以现役兵服役。
来源：tvdaily
翻译：xing1986111@AndyTheWorld
转载请注明出处~ 

 

Andy，“过往的东西，想快点入伍”
Andy说出了“收到了很多为什么结束了海外公演后不在首尔公演的疑问。比起考虑入伍的日期想快点整理的东西很多。”

“最近入伍在即所以和朋友们，成员哥哥们经常一起喝酒。但是喝了太多了所以现在喝酒很累。现在反而想快点入伍。快点回来会不会比较好呢。”露出了微笑。 
来源：tvdaily
翻译：xing1986111@AndyTheWorld
转载请注明出处~ 

 

Andy,“害羞男孩”的修饰语想听一辈子
组合“神话”成员Andy（29.李先镐）在入伍前举办的fm上度过了选取自己最喜欢的修饰语的特别的时间。

这天举行的fm上Andy说“shy guy”这样的修饰语想一直听到”“shy guy是从出道开始就一直听到的修饰语所以感觉很舒服”。打开了永远的神话的shy guy Andy的心声。

对此这天fm上主持的“我不知道家族”的金京玉（gag man)说“30年，40年后变成老爷爷了也要叫shy guy啊。60岁生日的时候也希望介绍说这位是shy guy”让歌迷爆笑。
来源：tvdaily
翻译：xing1986111@AndyTheWorld
转载请注明出处~

现役入伍Andy“我是幸福的人”与歌迷们一起流下热泪
()
▲入伍前最后的歌迷见面会上的Andy流下了眼泪。

11日即将现役入伍的神话Andy在入伍前最后的歌迷见面会结束时，流下了泪水。

Andy 9日晚7时在首尔城东区素月艺术厅举行的以'ANDY Farewell Party-Bye for now'为题的歌迷见面会中，听到歌迷们朗读的信及看到影像时，掩饰不住涌出的泪水。

Andy“本来不想哭…”这样说着哭红了眼睛，歌迷也跟着哭了起来，歌迷见面会一时间成为泪海。

Andy“有能和我一起的歌迷们，有我的家人们，有能一起喝酒的神话成员们，感觉自己是幸福的人，现在要暂时告别，谢谢大家。任何话也替代不了――谢谢你们，我爱你们。”通过这样的话作别。

另外，在当天的歌迷见面会上，在SBS日日剧“两个妻子”中与Andy在剧中饰演姐弟的演员金智英突然出现，以十字架项链为礼物，给Andy以勉励。

这次歌迷见面来自中国、日本、泰国等地的海外歌迷大举参加。歌迷们租下了大巴车打算与Andy一同前往论山陆军训练所。
From   CBS
翻译：autumnpolaris@热病81℃
转载请注明，谢谢 

                                                “入伍”andy“我是个太幸福的人”在FM上泪流满面
andy9日下午7点在首尔成洞区SOWOL MART HaLL通过ANDY Farewell Party-Bye for now和歌迷们在入伍前最后的见面 

唱着2辑主打歌"single man"在歌迷们的欢呼声中登场的andy带着害羞的微笑“很感谢大家的到来”和大家打了招呼  

忙碌的亚洲巡回日程和由于入伍能和歌迷们一起度过的时间不多所以为了传达抱歉的心的andy，和歌迷们在和和气气的气氛下热络的聊天。 

特别在SBS每日电视剧“两个妻子”中以姐弟出演的金志英也来到了fm场所来找andy。 

金志英有才智的口才和从20岁开始只要有辛苦的事就祈祷用的十字架项链作为惊喜礼物送给了andy，显示了友情。 

歌迷们为了庆祝不久以后的andy的生日，准备了card section.还有歌迷用andy二辑中的“只有你”改编了既幽默又感动的歌词唱给andy，引起了笑声。 

andy之后对于歌迷给的信和影像含泪说“真的不要哭来着的。。。”一边说一边眼泪停不下来的流。一瞬间歌迷们也跟着哭，整个fm变成了泪海。 

andy虽然也为歌迷们准备了message，但是因为止不住哭泣也没能全说完，歌迷们也很可惜。 

andy说“有在一起的歌迷们，有家族，有一起一醉方休的神话成员们，我感到自己真是个太幸福的人了，只是暂时的离开。虽然找不到话语代替，还是谢谢，我爱你们。” 

这次fanmeeting是日本，台湾，中国等海外饭也纷纷参加，他们也包括将包车在11号进入训练所时同行。 

同时Andy11号将发表数码单曲“一份爱”的同时，将在忠清论山陆军训练所入所，经过5周的基础军事训练后以现役兵服役。 
来源：newsen.com 
翻译：xing1986111@AndyTheWorld 
转载请注明出处~ 

                                              Andy在入伍之前的粉丝见面会上“泪如雨下”
现役入伍的歌手Andy在与粉丝们的最后一场见面会上泪如雨下。

9日下午7时，Andy在位于首尔的素月艺术厅中和500多名粉丝们一起开了粉丝见面会。

唱着第2张专辑主打曲《Single Man》登场的Andy一边说“感谢大家能来”，一边跟粉丝们打招呼，而粉丝们回以了热烈的欢呼。

这天是和入伍前的Andy的最后一次正式见面，粉丝们也都事先准备了节目。粉丝们将第2张专辑收录曲《只有你》幽默地进行了改词并用卡片进行了表现，引来了笑声。

但是对于某粉丝朗读的信和视频，眼角发红的Andy刚说完“真是不想哭……”就流出眼泪，粉丝见面会瞬间成了泪的海洋。

这天作为嘉宾出席的是和Andy一起出演连续剧《二个妻子》的金智英。她突然将十字架项链作为礼物送给Andy，表现了友情。

经纪公司相关人士10日传达说：“Andy比粉丝们先哭了，有一会儿气氛变得很肃然。是即感动又很有趣的粉丝见面会。”

另一方面，Andy在11日数码单曲《一份爱》发行的同时入伍，作为现役士兵服役。
韩国中央日报中文网

                                                                  Andy将于11日入伍 泪洒粉丝见面会
“拥有能分享一切的粉丝和家人，有可以一起举杯饮酒的‘神话’成员们，我觉得我是特别幸福的人。”

11日将以现役兵身份入伍的“神话”出身Andy，9日下午7点在首尔往十里Sowol文化中心举行了“ANDY Farewell Party-Bye for now”粉丝见面会，泪洒当场。粉丝们准备的影像和信件朗读令Andy眼圈发红，虽说“真不想哭...”但抑制不住情感而流下了眼泪，粉丝们也哭成一片。Andy表示“暂时和大家说再见，虽然任何语言都不足以表达，但很感谢你们，我爱你们。”

参加当天粉丝见面会的除韩国粉丝外还有台湾、日本、中国、香港、泰国等地的海外粉丝。

Andy接受为期5周的基础军事训练后开始服役。粉丝们特意租借巴士，Andy入伍当天将同行至忠南论山训练所。 
innolife

                                                andy在入伍前的最后一场fanmeeting的最后止不住留下泪水
这天的fanmeeting中，fans制作了之前各节目中andy表现的集锦视频，并朗读了饱含真心的信。

fans的信中传递出心中暖暖的爱意，信中写道“即使当兵的时候很少有信，也不要忘记fans在等着你，希望你能健健康康地回来”

此外，信中有些语句也充满才智地表达了大家的决心“即使‘2PM’撕衣服，即使‘shinee’露出帅气的微笑，姐姐们会说好帅，我们也不会看一眼，只会等着andy”

听到fans令人感到的信，andy说“我真的不想哭....”结果泪水流了下来，表现出对fans的不舍

之后andy说“有能够和我在一起的fans，有我的家人们，还有可以一起把酒的‘神话’成员们，我觉得我是一个非常幸福的人，同时也向大家暂时说再见。虽然此时此刻什么话也不能代表我的心情，我还是想说谢谢，我爱你们”他在泪水中断断续续地说着向大家告别的话。
出处：tvdaily&六感
翻译：jojoyu7@shinhwachina

 

Andy,不要看向"2pm","shinee"FM上含泪
这天在fm上歌迷们播放了这段时间中Andy的活跃影像和朗读了盛满真心的信件。

在歌迷的信中“在服役的期间就算来的信少也要坚信有歌迷们在等着，希望健康的回来。”传达了炽热的爱。

还有“就算2pm对你笑，就算shinee飞射发光的微笑，说姐姐好漂亮也绝不会看他一眼，只等着Andy”传达了充满才智的约定

听了歌迷们感动的信后Andy说“真的说了不要哭的。。。”结果还是让歌迷们看到了眼泪

Andy“有一直在一起的歌迷，有家庭，一起一醉方休的神话成员们，感到我是幸福的人，只是暂时的再见。虽然找不到话语代替，还是谢谢，我爱你们。”因为流泪没能说完最后的告别
来源：tvdaily
翻译：xing1986111@AndyTheWorld
转载请注明出处~