SS501 连续两周获得 Music Bank 第一，但未参加演出
SS501 连续两周获得 Music Bank 第一，但未参加演出
()
五人男子偶像组合SS501 CB后连续2周获得KBS 2TV Music Bank 第一位。
由金贤重、许永生、金圭钟、朴政玟、金亨俊组成SS501，在 18号下午首尔汝矣岛KBS 新馆公开大厅现场直播的KSB 王牌歌谣节目Music Bank中，以其五月末发表的新迷你专辑主打歌《Love Ya》荣获第一名。
11号在节目中CB的他们首次在音乐节目中荣获第一位，此次已是他们连续两周荣获桂冠。
但SS501没有参加这天的节目，参加演出的有…(略)
出处：star.mt.co.kr
翻译：泪@DoubleS501.com
转载请注明出处 谢谢合作
新闻链接：http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1
转载自SS501中文网
100616 SS501的頭髮禮物 - "特別" vs "怪異"
男子組合SS501成員送贈頭髮給粉絲作禮物，有一些粉絲歡迎這種獨特的禮物，但有一些則批評為怪異的。
SS501 在早前(6月)14日放送的 tvN 音樂專門放送 'Newton'中出現，被 MC 提出送出頭髮的建議，並發表這個建議。
MC說，"為這頭髮，我都沒有花氣力"。" 如果'Newton'留言版的回應增加，會送出SS501成員的頭髮和簽名CD"，他自稱這是為了觀眾。
MC也說，"如果回應數不過萬，會於現場被觀眾抨擊"。他也呼籲，會因此而"生活改變"。
在這，SS501的金賢重問道: "人們都有不同的看法吧"。
在"Newton"留言版的最後一天，就出現了多達17979的留言。在留言版上，出現了"任務完成，完成大發"，"請給喜歡的歌和 CD"等很多相似的留言。
但是，一些粉絲認為"頭髮為獎品太噁心了"，"如果是為了滿足粉絲看了明星的身體部份，這類型的抽獎活動是很危險的"並警告著說
來源: star News
翻譯: 피오나@PJM IFC
轉載請注明 [ 朴政玟國際後授會 http://www.park-jung-min.com ]